RESUMO
O objetivo deste estudo é descrever quais os invólucros utilizados na esterilização de materiais em Unidades Básicas de Saúde em um município do meio oeste catarinense. Trata-se de uma pesquisa de campo, quantitativa e descritiva, aprovada pelo Comitê de Ética em Pesquisa da UDESC sob o parecer Nº 119/2011. Os dados foram coletados e registrados em instrumento próprio acerca do tipo de invólucro utilizado para a esterilização de materiais em 25 unidades de saúde. Observou-se que as 25 unidades visitadas possuíam materiais reprocessáveis, tendo como principal método de esterilização, o calor úmido sob pressão - autoclave e duas unidades estavam em processo de substituição do calor seco estufa, por calor úmido sob pressão. Os invólucros encontrados foram tecido de algodão cru, papel grau cirúrgico, papel Kraft e caixas metálicas, necessitando de adequação quanto ao invólucro utilizado para o tipo de esterilização praticado. A escolha do invólucro adequado ao processo de esterilização empregado auxilia na prevenção de infecções derivadas da falha de barreira microbiana, sendo esta uma proteção do produto esterilizado, para que não haja contato com meio ambiente e recontaminação. Grande parte das unidades de saúde pesquisadas precisavam de adequações do invólucro utilizado ao tipo de esterilização realizada, o que evidenciou a falta de capacitação dos profissionais envolvidos no processo de esterilização, bem como a importância de educação em serviço para a melhoria da qualidade dos serviços prestados aos usuários do Sistema Único de Saúde SUS.
Theaim of this studyis to describewhatthe wrappersusedin the sterilizationof materials inBasic Health Unitsinthe municipality ofSanta CatarinaMidwest. It isa field research, qualitative and descriptive, approvedby the Ethics Committeein Research ofthe opinionUDESCunderNo.119/2011. Data werecollected and recordedin a proper instrumentof the type ofcasing usedfor the sterilization ofmaterialsin 25health units. It is observedthat the 25units visitedhavereprocessablematerials, the main method of sterilization, moist heatunder pressure -autoclaveand twounitswere in the processofreplacing thedry heat-oven, moist heatunder pressure.The casingsfoundcotton fabricrawform, surgical paper, Kraft paperandmetal boxes, requiring adaptation concerning theenclosure usedfor the type ofsterilizationpracticed.The choice ofappropriatecasingto the sterilization processemployedassists in theprevention of infectionarising frombacterial barrierfailure, which is a sterileproduct protection, so there is nocontact withthe environment andrecontamination. Muchof health facilitiessurveyed, needto adaptto the typeofcasing usedsterilizationperformed, which demonstrates thelack of training ofprofessionals involvedin the sterilization process, and the importanceofin-service educationto improve thequality of servicesprovided to usersof theUnified Health System-SUS.